![]() |
|
![]() |
||
Una visión de América | ||||
|
Janine MeyerFor the english version, click here
Pour la version française, cliquer
ici
Nace en Roma, su madre suiza - francesa, su padre vienés. En París, donde vive varios años, cursa su carrera de Artes Plásticas: pintura, dibujo, grabado, escultura, serigrafía y gráfica - diseño. Es ayudante de Paul Colin en París y Bruselas. Para la Firma Schiaparelli, París, presentada por Roberto Matta Echauxrren, pinta su colección "Foulards sur Soie", y representa con ella a la Comuna de París, exponiendo en las Ferias Internacionales de Hamburgo, Münich y Florencia. Realiza viajes de estudio a Suiza, España, Yugoeslavia, Alemania, Bélgica e Italia.
Sus maestros | en París : Yaacov Agam, Paul Colin, Johnny Friedlander, André Lothe ; en Buenos Aires : Juan Doffo, Claudio Gorrochategui, Carlos Cañás, Enio Iommi, Maribel Martínez, Alfredo Portillos, Emilio Renart.
Queneto, Trujillo, Perú (2006)
Al regresar a Buenos Aires, trabaja como gráfico creativo en Lever-Brothers e ilustradora en Editorial Abril; decora interiores y muebles; Profesora Nacional de Francés - graduada en 1974 del Instituto Nacional del Profesorado "Joaquín V. González" Buenos Aires ; ingresa en la docencia particular y nacional; crea su taller de "Educación por el Arte" para niños, adolescentes y adultos.
Actualmente, se dedica a la investigación antropológica, arqueológica y social sobre las Culturas Andinas y Americanas, asistiendo a cursos universitarios, seminarios, congresos, jornadas. Realiza frecuentes viajes al Noroeste Argentino, Ecuador y Bolivia, conviviendo en las comunidades y participando de las festividades tradicionales. Da charlas y cursos audiovisuales sobre estas temáticas.
En 1991 crea su Serie de Tarjetas Ilustradas con texto de investigación; escribe artículos; ilustra libros, artículos, tapas de libros, discos y revistas. Es nombrada Ciudadana Distinguida por su Trayectoria, por la sociedad "Hijos y Amigos de San isidro".
Su obra plástica:
Pintura - Dibujo - Grabado- Relieves - Cajas - Escultura - Arte Correo - Video - Libro de Artista, ha recibido numerosas distinciones y es seleccionada en Salones Nacionales, Provinciales, Municipales y de entidades privadas. Sus obras se encuentran en museos y colecciones particulares de Argentina, América y Europa.
2009 - CCPU de FFL UBA Caminos y Encuentros, huellas... 2004 - espacio de arte / rock-a-bar: Delta - Tigre 2004 - Buenos Aires - ARTECLASICA 2004 - Buenos Aires - Avon “Mujeres Memorables” 2003 - Buenos Aires - Gal. Brandy - "... de América" 2003 - Tilcara - Museo J. A. Terry - "América" 1998 - Quito - Univ. Pont. - "...de pucaras y arcabuces III" 1996 - Roma - Vía Véneto - "...de pucaras y arcabuces II" 1994 - Buenos Aires - Palais de Glace - " ...de pucaras y arcabuces"
En Chapadmalal, 1956, con Marianne y Roberto, mis hermanos. foto: Sergio Larrain
Janine MeyerJanine Meyer was born in Rome. She lived for several years in Paris, where she pursued her career in arts, studying painting, drawing, etching, sculpture, silk-screen and graphics-design. She worked with Paul Colin in Paris and Brussels. She also painted the "Foulards sur Soie" (Scarves on Silk) collection for Schiapparelli, introduced by Roberto Matta Echauxrren. With this collection, she represented the Paris Commune at the Hamburg, Munich and Florence International Fairs. Janine also traveled for academic purposes to Switzerland, Spain, Yugoslavia, Germany, Belgium, and Italy.
Her teachers included Agam, P. Colin, Friedlander, and Lothe, in Paris; and Doffo, Gorrochategui, Cañás, Iommi, Maribel Martínez, Portillos, and E. Renart, in Buenos Aires.
Back in Buenos Aires, Janine worked in the area of graphics with Lever-Brothers and as an illustrator at Editorial Abril. She also went into furniture painting and interior decoration. National Professor of French 1974 - Graduated of The National Institute of Professorship "Joaquín V. González" Buenos Aires. Later, she became a teacher and also created her "Education through Art" workshop for children, adolescents and adults.
Currently, Janine is active in the field of anthropological, archeological and social research, focusing on cultures of the Americas and, more particularly, on Andean cultures. As such, she attends college courses, seminars, congresses and workshops. She travels frequently to Northwestern Argentina, Ecuador, and Bolivia, where she lives in local communities and participates in traditional festivities. She also lectures and gives audiovisual courses on these subjects. In 1991 she created her "Illustrated Cards" series, which reproduce her artworks alongside research texts. Janine also writes articles, and illustrates books, articles, book covers, record covers and magazines. Recently, she was named Illustrious Citizen of San Isidro (Argentina).
Her award-winning and wide-ranging artistic work includes paintings, drawings, etchings, embossed pieces, artistic boxes, sculptures, videos and artist's books. Janine's works have been selected at National, Provincial and Municipal Exhibitions in Argentina, as well as at private exhibitions. Several museums and private collections in Argentina, the Americas and Europe own may of her works.
2009 - CCPU de FFL UBA "Roads and Encounters, paths... 2004 - Art Area / Rock-a-bar: Delta - Tigre (Buenos Aires) 2004 - Buenos Aires - ARTECLASICA 2004 - Buenos Aires - Avon “Memorable Women” 2003 - Buenos Aires - Brandy Gallery - "From the Americas" 2003 - Tilcara - J. A. Terry Museum - "The Americas" 1998 - Quito - Pontifical University - "About pucaras and harquebuses III" 1996 - Rome - Via Veneto - "About pucaras and harquebuses II" 1994 - Buenos Aires - Palais de Glace - "About pucaras and harquebuses"
En el Museo Terry, Tilcara, Jujuy (1990) foto: Collita Mercado
Janine MeyerArtiste visuellle argentine, née à Rome, Italie. Elle a vécu plusieurs années à Paris où elle a fait sa carrière de Beaux Arts. Assistante de Paul Colin à Paris et à Bruxelles, elle fut proposée par Robert Matta à la Boutique Schiaparelli pour laquelle elle a peint ses Foulards sur Soie, collection qui lui a permis de représenter la Commune de Paris aux Foires Internationales de Hambourg, Munich et Florence. Elle a réalisé des voyages d'études en Suisse, Espagne, exYougoslavie, Allemagne, Belgique et Italie.
Ses professeurs | à Paris: Yaacov Agam, Paul Colin, Johnny Friedlander, André Lothe; à Buenos Aires: Juan Doffo, Claudio Gorrochategui, Carlos Cañás; Ennio Iommi, Maribel Martínez, Alfredo Portillos, Emilio Renart.
A son retour à Buenos Aires, elle a travaillé comme dessinatrice créative pour Lever Brothers faisant en même temps des illustrations pour Editorial Abril. Elle a décoré des meubles et des intérieurs tout en créant son atelier d'Education par l'Art destiné aussi bien aux adultes qu'aux adolescents. Professeur National Francais - 1974 Institut National du Professorat "Joaquín V. González" Buenos Aires. Elle fut également professeur dans des écoles privées et publiques.
A présent elle se consacre à la recherche anthropolgique, archéologique et sociale sur les Cultures Andines et Américaines, elle fréquente des cours, des Séminaires et des Congrès, réalisant des voyages fréquents au Nord Ouest argentin, l'Equateur, la Bolivie, le Pérou et le Mexique et donnant des conférences et des cours audiovisuels sur ces thèmes.
En 1991 elle a créé sa Série de Cartes Illustrées avec texte d'investigation, elle a écrit des articles et des contes; assurant également l'illustration de livres, de couvertures, de pochettes de disques et des revues. En 1997 elle fut nommée Citoyenne Illustre de San Isidro.
Son oeuvre plastique | Peinture, Dessin, Gravure, Reliefs, Sculpture, Art Courrier, Vidéo, Livre d'artiste a reçu de nombreuses distinctions et fut sélectionnée par des salons Nationaux, Provinciaux, Municipaux et par des entités privées. Ses oeuvres se trouvent dans des musées et des collections privées d'Argentine, d'Amérique et d'Europe.
5, Rue de la Bucherie, Paris V (1955)
|
|
||
Diseño y Realización Integral : WebPortfolio - Portfolios Oficiales de Artistas | 2003 / 2012
|